Ardulfuratayni

Aus husker-wiki.de
Zur Navigation springen Zur Suche springen

heiliger Eid der -> Fedayeen Krieger der -> Fremen, entstammt ursprünglich dem Ritus der Wüstenvölker des Zweistromlandes, Ard ul-Furatayn, der Eid verpflichtet die heiligen Krieger, ihr Leben für ihren Anführer zu geben. Er lautet:

„Gesellschaft von al-Ba'th, du Löwenrudel, Gipfel des Stolzes und des ererbten Ruhms, wir schreiten wie der Schrecken zu einem sicheren Sieg und lassen die Zeit von al-Rashid in unserem Land wieder auferstehen! Wir sind eine Generation, die für den Ersten alles gibt und sich bis zum Äußersten abmüht. Oh Weite der Herrlichkeit, wir sind aus dem Sand neu zurückgekehrt als eine Nation, die wir mit unnachgiebiger Entschlossenheit aufbauen und jeder Märtyrer tritt in die Fußstapfen eines ehemaligen Märtyrers. Unserer Führer ist voller Stolz und Elan und die Genossen bauen die Festungen des Ruhms.“

rifqat albaeth , kibria' al'aswad , dhurwat aleizat walmajd almutawarath , nakhtu kalrueb 'iilaa nasr 'akid , wanuhayiy zaman alrashid fi 'ardina! nahn jil yueti kula shay' lil'awal wayaseaa jahdan 'iilaa 'aqsaa had. ya fasahat almajd , laqad eudna min alrimal min jadid ka'umat nabniha bieazm la yandab wakulu shahid yasir ealaa khutaa shahid sabiq. qayiduna mali' bialfakhr walnashat walrifaq yabnun husun almujda.